"Localisation.Btn_Traiter" = "Avvia";
"Localisation.GrBoxExt" = "Estensioni";
"Localisation.Infos_Texte" = "Questo programma permette di gestire il nome e l\'estensione dei file. I nomi non subiranno cambiamenti sinché non cliccate il tasto “Avvia”. Tenendo premuto il tasto ⌥ mentre si preme questo tasto permetterà di invertire la scelta di svuotare la lista alla fine del processo e tenendo premuto il tasto ⌃ permette di invertire la scelta di resettare i settaggi alla fine del processo.\n \nÈ possibile trascinare i file e le cartelle direttamente nella finestra. ⌃ clic un percorso nella lista per copiarla nella clipboard (+ ⌥ per ShellPath), ⌥ clic per visualizzare gli elementi nel Finder.\n \nPremere il tasto ⌥ o ⌃ durante l\'apertura di una finestra aperta, di dialogo per visualizzare i caratteri invisibili e per consentire la selezione di un alias (solo Mac).\n \nPer sostituire tutte le occorrenze, digitare “:” prima del testo di ricerca. Per sostituire il nome completo, inserire solo “:” del testo di ricerca.\nÈ possibile aggiungere dei numeri prima o dopo il nome dei file digitando il simbolo “:”. Ogni simbolo equivale a un numero. Una cella può regolare il numero da aggiungere (o sottratto) a questo numero.\n \nNella lista delle estensioni, il codice “****” significa “Joker” per il creatore o per il tipo, es. questo settaggio verrà settato di default se non verrà rinvenuto il creatore o il tipo.\n \nTenere premuto il tasto ⌥ mentre si sposta la finestra “Finestre icone” per ripristinare la sua posizione predefinita (lo stesso risultato si ottiene spostando la finestra principale).\n \nTenere premuto il tasto ⌥ mentre si rilasciano i file (o le cartelle) sull\'icona dell\'applicazione, si rimuove il collegamento e-mail (allegato) da quel file (solo Mac).\n \n \nNon è autorizzata alcuna distribuzione, commerciale o in altra forma, senza preliminare autorizzazione.\n \nCordialmente,\nThomas Robisson et Philippe Galmel.\n \nQualsiasi suggerimento è benvenuto.\nVi saremo grati per qualsiasi segnalazione di errore.\n \nQuesto programma crea una cartella chiamato “fr.Toroco.ManageNameExt Datas” nella cartella delle “Application Support” di Sistema.\nGli autori non si assumono alcuna responsabilità per l\'uso di questo programma. Non saranno ritenuti responsabili per qualsiasi perdita di dati dovuta all\'uso di questo software.\n \n \nGrazie alle seguenti persone per il testing e le traduzioni.\nLingua italiana: Fabio Sanna";
"Localisation.RdButtLaisser" = "Non modificare";
"Localisation.InfoF_Taille" = "Dimensione: ¿% Ko (¿% ottetti)";
"Localisation.ChBoxContDoss" = "Elabora contenuto se in cartella";
"Localisation.ChBoxEpureNom" = "Filtra per il web";
"Localisation.RdButtMinuscule" = "Minuscolo";
"Localisation.Menu_AppleApropos" = "Informazioni su ManageNameExt";
"Localisation.Menu_Preferences" = "Preferenze…";
"Localisation.Btn_Ok" = "OK";
"Localisation.Btn_Annuler" = "Annulla";
"Localisation.Btn_Fermer" = "Chiudi";
"Localisation.Txt_FenetresNonMaj" = "Questa finestra non può essere aggiornata:";
"Localisation.Txt_ApplicVaQuitter" = "C\'è stato un problema con l\'allineamento delle estensioni, l\'applicazione verrà terminata. Riprova dopo aver rimosso il file delle preferenze.";
"Localisation.InfoF_Nom" = "Nome: ";
"Localisation.StTextNivSsDoss" = "Livello profondità sottocartelle:";
"Localisation.Txt_Attente" = "…";
"Localisation.RdButtMajuscule" = "Maiuscolo";
"Localisation.GrBoxNom" = "Nomi";
"Localisation.Btn_Cont" = "Continua";
"Localisation.Menu_Edit" = "Modifica";
"Localisation.Menu_EditCut" = "Taglia";
"Localisation.Menu_EditCopy" = "Copia";
"Localisation.Menu_EditPaste" = "Incolla";
"Localisation.Menu_Aide" = "Aiuto";
"Localisation.Txt_CombiExisteDeja" = "Questa combinazione è un duplicato.";
"Localisation.InfoF_Creat" = "Creatore: ";
"Localisation.Btn_AddFich_HT" = "Aggiungi un file";
"Localisation.Btn_Arreter" = "Ferma";
"Localisation.Txt_TraitEnCours" = "Non puoi uscire perché c\'è un processo in funzione, desideri fermarlo\?";
"Localisation.Txt_SelectDossier" = "Seleziona una cartella:";
"Localisation.InfoF_Verrouil" = "Bloccato: ";
"Localisation.Menu_EditClear" = "Cancella";
"Localisation.Menu_Fichier" = "File";
"Localisation.Menu_FichierAddDoss" = "Aggiungi cartella…";
"Localisation.Menu_FichierAddFich" = "Aggiungi file…";
"Localisation.ChBoxMajIcFinder" = "Aggiorna la finestra del Finder dopo l\'azione.";
"Localisation.GrBoxWinTB" = "Finestra delle utilità";
"Localisation.ListBoxFichTitre" = "No\tPercorso\tBloc\tNuovo nome\tEst\tModificato\t•\t7\t8\t9";
"Localisation.Btn_Info_HT" = "Leggi le informazioni";
"Localisation.ListBoxExtTitre" = "Est\tTipo\tCreato\t3";
"Localisation.Btn_Supp" = "Rimuovere";
"Localisation.Menu_AideAide" = "Aiuto di ManageNameExt";
"Localisation.InfoF_Type" = "Tipo: ";
"Localisation.InfoF_DateModif" = "Modificato: ";
"Localisation.InfoF_DateCreat" = "Creato: ";
"Localisation.Btn_SiteWeb" = "Sito web";
"Localisation.Menu_AppleVMaJ" = "Controlla gli aggiornamenti…";
"Localisation.Txt_Ver_a_jour" = "Il programma è aggiornato all\'ultima versione.";
"Localisation.Txt_Ver_MaJ_impo" = "Impossibile controllare l\'aggiornamento, verifica la connessione ad internet o riprova più tardi.";
"Localisation.Txt_Ver_Nouv" = "È disponibile un nuovo aggiornamento.";
"Localisation.Btn_LireAbout" = "Leggi informazioni";
"Localisation.RdButtMasquer" = "Nascondi";
"Localisation.RdButtAfficher" = "Mostra";
"Localisation.RdButtAjouAuto" = "Agg. automat.";
"Localisation.RdButtAjouter" = "Aggiungi:";
"Localisation.RdButtCapitale" = "Iniziali maiusc.";
"Localisation.Txt_SelectFichier" = "Seleziona un file:";
"Localisation.Btn_Edit" = "Modifica";
"Localisation.Txt_CombiPasConf" = "Una combinazione non è conforme. L\'estensione deve essere preceduta da un punto (.) e il tipo e il creatore devono contenere 0 o 4 caratteri (attenzione ai caratteri invisibili).";
"Localisation.Txt_CertainsFichPasTraites" = "Alcuni file non sono stati elaborati perché bloccati o c\'è stato un problema di autorizzazioni, o perché non esiste una corrispondenza dell\'estensione, o non potrebbero essere rinominati.";
"Localisation.Btn_Quit" = "Esci";
"Localisation.Txt_Process_annule" = "L\'azione è stata cancellata durante il processo.";
"Localisation.RdButtSupprimer" = "Rimuovere";
"Localisation.StTextRafraichFinder" = "Sto aggiornando la finestra del Finder…";
"Localisation.Btn_AffDsFind" = "Mostra nel Finder";
"Localisation.Btn_AddDoss_HT" = "Aggiungi una cartella";
"Localisation.Btn_Del_HT" = "Rimuovere gli elementi selezionati dalla lista";
"Localisation.Btn_AffListExt_HT" = "Mostra lista estensioni";
"Localisation.Btn_DelList_HT" = "Rimuovere tutti gli elementi dalla lista";
"Localisation.Btn_WinIc" = "Finestre icone";
"Localisation.ChBoxEffTypeCreat" = "Cancella tipo e creatore";
"Localisation.Btn_Reset2" = "Dopo l\'azione";
"Localisation.Btn_Reset0" = "Solo quando richiesto";
"Localisation.Btn_ResetReg_HT" = "Annulla i settaggi";
"Localisation.Btn_Reset1" = "Quando esci";
"Localisation.Btn_Historic" = "Note di rilascio";
"Localisation.InfoF_Package" = "Pacchetto";
"Localisation.InfoF_Fichier" = "File";
"Localisation.InfoF_Dossier" = "Cartella";
"Localisation.Txt_LireCeci" = "ATTENZIONE!\r \rÈ sempre meglio usare le estensioni con prudenza.";
"Localisation.Btn_Suiv" = "Avanti";
"Localisation.InfoF_Kind" = "Genere: ";
"Localisation.InfoF_Alias" = "Alias";
"Localisation.ChBoxAliasOrg" = "Usa gli alias al posto degli originali";
"Localisation.Btn_FAQ" = "FAQ";
"Localisation.ChBoxListSsDoss" = "Visualizza le sottocartelle";
"Localisation.Btn_DefTab_HT" = "Lista di default";
"Localisation.Txt_ResetListExt" = "Vuoi resettare le liste ai valori di default\?";
"Localisation.Btn_ResetList" = "Resetta la lista";
"Localisation.Btn_OkWinExt_HT" = "Conferma i cambiamenti e chiudi la finestra";
"Localisation.StTextCaractWeb" = "Caratteri autorizzati sul Web:";
"Localisation.Btn_ReglDef" = "Resetta tutto al default";
"Localisation.ChBoxAutoUpdt" = "Controlla gli aggiornamenti automaticamente";
"Localisation.Btn_FaireDon" = "Fai una donazione…";
"Localisation.Infos_Text_Don" = "Una donazione sarebbe apprezzata e mi aiuterebbe a continuare lo sviluppo del programma che, oltre a richiedere tempo, richiede anche denaro per l\'acquisto delle licenze.\r \rClicca sul tasto PayPal Donate sottostante anche se non desideri effettuare donazioni e questa finestra non apparrirà più.\r \rGrazie infinite.";
"Localisation.ChBoxPrefix" = "Prefisso:";
"Localisation.ChBoxSuffix" = "Suffisso:";
"Localisation.ChBoxRemplTxt" = "Sostituisci:";
"Localisation.GrBoxDateModif" = "Data di modifica";
"Localisation.RdButtDateHeure" = "Data e ora";
"Localisation.StTextSec" = "s";
"Localisation.Txt_Jours" = " giorni ";
"Localisation.PremCarJours" = "l\tm\tm\tg\tv\ts\td";
"Localisation.ListeMois" = "gennaio\rfebbraio\rmarzo\raprile\rmaggio\rgiugno\rluglio\ragosto\rsettembre\rottobre\rnovembre\rdicembre";
"Localisation.Txt_ChoisirDate" = "Scegli una data";
"Localisation.ChBoxFermCalClic" = "Chiudere il calendario quando si fa clic su una data";
"Localisation.Menu_EditSelectAll" = "Seleziona tutto";
"Localisation.Btn_DejDon" = "Ho già donato!";
"Localisation.Txt_PbFindReplWeb" = "Cellule “¿%” e “¿%” sono state cambiate, controllare loro!\nEssi devono mostrare lo stesso numero di elementi.";
"Localisation.StTextCarFind" = "Cerca:";
"Localisation.StTextCarRepl" = "Sostituire con:";
"Localisation.StCarFindRepl_HT" = "Separa gli elementi con “:”";
"Localisation.TxtFieldAjPSfix_HT" = "Numero da aggiungere al numero nel prefisso e/o nel suffisso";
"Localisation.GrBoxTaillicon" = "Dimensione icona";
"Localisation.GrBoxWinTtxt" = "Dimensione testo";
"Localisation.GrBoxWinRang" = "Organizza per";
"Localisation.GrBoxPosTxt" = "Posizione etichetta";
"Localisation.RdButtPosTxtB" = "In basso";
"Localisation.RdButtPosTxtD" = "A destra";
"Localisation.GrBoxTaillTxt" = "Dimensione testo";
"Localisation.GrBoxRang" = "Organizza per";
"Localisation.PopMenuRang" = "Nessuno\rAllinea alla griglia\rNome\rData di modifica\rData di creazione\rDimensioni\rTipo\rEtichetta";
"Localisation.GrBoxApIcon" = "Mostra anteprima icona";
"Localisation.GrBoxAffInfoF" = "Mostra informazioni elemento";
"Localisation.ChBoxTicIgQDoss" = "Lasciare se contiene solo le cartelle";
"Localisation.Txt_CertainsFichEnDouble" = "Alcuni file non sono stati elaborati perché un nome esistente in precedenza.";
"Localisation.Txt_CertainsFichAliasVide" = "Alcuni file non sono stati procedere perché erano alias che non mira nulla.";
"Localisation.Txt_AlertAliasVide" = "Alias che non mira nulla:";
"Localisation.Txt_AlertFichEnDouble" = "File il cui nome esiste già:";
"Localisation.Txt_TipsErrChqElt" = "(Tenere premuto ⌃ per visualizzare un avviso per ogni elemento).";
"Localisation.Btn_Maintnt" = "Ora";
"Localisation.ChBoxFermCalClic_HT" = "Scelta invertita premendo il tasto ⇧ al momento del clic";
"Localisation.Btn_PressPapList_HT" = "Percorsi di copia di elementi selezionati nella lista negli appunti (+ ⌥ per ShellPath Terminal, + ⌘ per ShellPath Finder (solo Mac), + ⌃ per UrlPath, + ⌥⌃ di Nuove Denominazioni con estensioni, + ⌥⇧ di Nuove Denominazioni senza estensioni, + ⌃⇧ per Nuove Estensioni)";
"Localisation.StTextPar" = "dal";
"Localisation.Btn_ReordNoList_HT" = "Riassegnare il numero di riga (prima colonna) che segue l\'ordinamento corrente\n(Clicca ⌘ e ⌥ per ripristinare la larghezza delle colonne come da default)";
"Localisation.Menu_FichierCopiDoss" = "Copiare una cartella…";
"Localisation.Menu_FichierCopiFich" = "Copiare un file…";
"Localisation.Menu_FichierEffFich" = "Eliminare un file…";
"Localisation.Txt_SurEffElt" = "Sei sicuro di voler rimuovere questo articolo\?";
"Localisation.Txt_ChoisirDossDest" = "Scegli una cartella di destinazione:";
"Localisation.Menu_FichierEffDoss" = "Eliminare una cartella…";
"Localisation.Menu_FichierAliasFich" = "Creare un alias di un file…";
"Localisation.Menu_FichierAliasDoss" = "Creare un alias di una cartella…";
"Localisation.Menu_FichierS_LinkFich" = "Creare un collegamento s. di un file…";
"Localisation.Menu_FichierS_LinkDoss" = "Creare un collegamento s. di una cartella…";
"Localisation.GrBoxVerrouill" = "Blocco";
"Localisation.RdButtVerrouiller" = "Bloccare";
"Localisation.RdButtDeverrouill" = "Sbloccare";
"Localisation.UpDownArr_HT" = "Tenere premuto il tasto ⌥ quando a fare clic per non fare 10";
"Localisation.Btn_PressPap" = "Appunti";
"Localisation.Txt_ChkHashCorresp" = "Il Checksum ¿% di questo file corrisponde a quello presente negli appunti.";
"Localisation.Txt_ChkHashCoresPas" = "Il Checksum ¿% di questo file non corrispondono a quello presente negli appunti.";
"Localisation.Txt_ChkHashPasPressPap" = "Gli appunti non contenevano un checksum.";
"Localisation.Txt_ChkHashCopPressPap" = "Volete copiare il Checksum ¿% di questo file negli appunti (⌥ per copiare anche il nome)\?";
"Localisation.Txt_ChkHashQueFich" = "Il Checksum può essere calcolato solo su un file (non su una cartella, né su un pacchetto).";
"Localisation.Btn_Hash_HT" = "Calcola il checksum del file e confrontalo con quello contenuto negli appunti\n(Clicca ⌘ e ⌥ per la funzione speciale, vedi FAQ)";
"Localisation.WinPref_Title" = "Preferenze";
"Localisation.Btn_AddExt_HT" = "Aggiungi un Estensioni\n(Clicca ⌘ e ⌥ per ripristinare la larghezza delle colonne come da default)";
"Localisation.Txt_TerminRapp" = "Finito, rapporto:";
"Localisation.Txt_AucuneOpEffect" = "Nessuna operazione eseguita.";
"Localisation.Infos_StTextCopRight" = ". Tutti i diritti riservati.";
"Localisation.Txt_CertainsEltSelPb" = "Alcuni elementi non sono stati elaborati.";
"Localisation.Txt_SurEffEltsSel" = "Sei sicuro di voler rimuovere gli elementi selezionati nell\'elenco\?";
"Localisation.Menu_FichierCopiSelElts" = "Copia di articoli selezionati…";
"Localisation.Menu_FichierEffSelElts" = "Eliminare di articoli selezionati…";
"Localisation.Menu_FichierAliasSelElts" = "Creare alias di articoli selezionati…";
"Localisation.Menu_FichierS_LinkSelElts" = "Creare collegamento s. di articoli selezionati…";
"Localisation.Txt_CertainsDropPasTraites" = "Alcuni file non sono stati elaborati perché non erano conformi.";
"Localisation.Menu_FichierVisiblFich" = "Invertire la bandiera visibile di un file…";
"Localisation.Menu_FichierVisiblDoss" = "Invertire la bandiera visibile di una cartella…";
"Localisation.Txt_SurRendreVisible" = "Sei sicuro di voler rendere visibile questo articolo\?";
"Localisation.Txt_SurRendreInvisible" = "Sei sicuro di voler rendere invisibile questo articolo\?";
"Localisation.Txt_Tous" = "Tutti";
"Localisation.InfoF_Permissions" = "Permessi RWX: ";
"Localisation.Btn_WinCl" = "Pulire cartelle";
"Localisation.Btn_ChoisirDoss" = "Seleziona cartella…";
"Localisation.GrBoxClDoss" = "Cartella da pulire";
"Localisation.Btn_Nettoyer" = "Pulire";
"Localisation.StTxt_NettFichs" = "Rimuovere qualsiasi elemento il cui nome è:";
"Localisation.Txt_PasSuppNoms" = "Non potete rimuovere i nomi “¿%” e “¿%”!";
"Localisation.Txt_DropQueDoss" = "È possibile trascinare e rilasciare solo una cartella.";
"Localisation.Txt_SelectQueDoss" = "È possibile selezionare una cartella.";
"Localisation.GrBoxDoss_HT" = "Naviga o Trascina una cartella qui (⇧ + click sul pulsante per rivelare questa cartella nel Finder)";
"Localisation.Txt_PbNettoyage" = "Si sono verificati problemi durante la pulizia del file.";
"Localisation.ChBoxConfSupp" = "Conferma prima di ogni eliminazione";
"Localisation.Btn_NePasSupp" = "Non rimuovere";
"Localisation.ChBoxListInvis" = "Visualizza elementi invisibili";
"Localisation.ChBoxCasseSbl" = "Aa";
"Localisation.ChBoxCasseSbl_HT" = "Sostituire con … sensibile alle maiuscole";
"Localisation.Menu_Window" = "Finestra";
"Localisation.InfoF_Invisible" = "Invisibile: ";
"Localisation.ChBoxListInvis_HT" = "Gli elementi invisibili non saranno modificati, saranno semplicemente elencati con un simbolo nella colonna “Bloc”";
"Localisation.Txt_ImpoChgtVisible" = "Non è possibile cambiare lo stato visibile di questo articolo.";
"Localisation.Menu_FichierInvVisSelElts" = "Invertire visibile di articoli selezionati…";
"Localisation.Menu_WinTteFenPplan" = "Porta tutto in primo piano";
"Localisation.StText_VolSfx" = "Effetti sonori:";
"Localisation.Btn_WinAl" = "Mem/Ripr alias";
"Localisation.Btn_CreerAlias" = "Creare alias";
"Localisation.Btn_NePasCrAlias" = "Non creare alias";
"Localisation.Txt_SurCreAlias" = "Sei sicuro di voler eliminare il file esistente e creare un alias di questo articolo (alias / obiettivo)\?";
"Localisation.Txt_SelectDossSauv" = "Selezionare la cartella in cui salvare:";
"Localisation.Txt_Rempl_Imposs" = "Impossibile sostituirlo!";
"Localisation.Txt_PbAlias" = "Si sono verificati problemi durante l\'elaborazione degli Alias.";
"Localisation.Txt_RienAenreg" = "Non c\'è nulla da salvare.";
"Localisation.GrBoxAlDoss" = "Cartella contenente gli alias";
"Localisation.ChBoxConfAlias" = "Conferma prima di ricreare l\'alias";
"Localisation.RdButtMemAlias" = "Ricordare gli alias";
"Localisation.RdButtRestAlias" = "Ripristino gli alias";
"Localisation.Txt_AucunDossSelect" = "Non è stata selezionata alcuna cartella.";
"Localisation.Txt_SansCible" = " (senza obiettivo)";
"Localisation.Txt_AltAffCible" = " (⌥ mostra l\'obiettivo nel Finder)";
"Localisation.Txt_VoirFaq" = "Vedi FAQ.";
"Localisation.ChBoxVrifExtLnk" = "Controllare l\'estensione (.lnk) dell\'alias";
"Localisation.StText_CryptHash" = "Tipo di crittografia hash (Checksum):";
"Localisation.Btn_PopMenuHash_HT" = "Premere ⌘ e ⌥ per modificare il tipo di crittografia hash della funzione speciale";
"Localisation.Txt_ModifSpecHash" = "Siete sicuri di volerlo impostare su “¿%”\?";
"Localisation.Txt_InfoSpecHash" = "Il tipo di crittografia hash della funzione speciale è attualmente “¿%”.";
"Localisation.Txt_PbSauvFich" = "Si è verificato un problema durante il salvataggio del file.";
"Localisation.StTextFontListBox" = "List box:";
"Localisation.Btn_WinBm" = "BatChmod";
"Localisation.GrBoxElt_HT" = "Naviga o Trascina un elemento qui (⇧ + click sul pulsante per rivelare l\'elemento nel Finder)";
"Localisation.GrBoxBatChmod" = "Permessi dell\'elemento";
"Localisation.Btn_ChoisirFich" = "Seleziona file…";
"Localisation.Txt_AucunEltSelect" = "Non è stata selezionata alcun articolo.";
"Localisation.Txt_DropQueFichDoss" = "È possibile trascinare e rilasciare solo un file o una cartella.";
"Localisation.StTextUser" = "Proprietario:";
"Localisation.StTextGroup" = "Gruppo:";
"Localisation.StTextTous" = "Tutti:";
"Localisation.ChBoxInclElts" = "Applicare agli elementi inclusi";
"Localisation.ChBoxDeVerr" = "Sbloccare";
"Localisation.ChBoxEffACL" = "Cancella gli ACLs (10.5+)";
"Localisation.ChBoxEffXattrs" = "Cancella gli xattrs";
"Localisation.ChBox_PressPapBtmod_HT" = "Copiare i comandi della Shell negli appunti invece di eseguirli";
"Localisation.Btn_PasUGrwx" = "Non modificare il Proprietario, il Gruppo e le Permessi";
"Localisation.Txt_AlertXattrs" = "ATTENZIONE: La rimozione degli attributi estesi rimuove le icone personalizzate e invalida gli Alias, oltre ad altri potenziali effetti. Utilizzate questa opzione solo se volete veramente rimuovere gli attributi estesi e se sapete cosa state facendo. Gli attributi estesi non hanno alcun effetto sulle autorizzazioni.";
"Localisation.Txt_AlertTraitBtmod" = "Siete sicuri di voler fare questi cambiamenti\?\nAssicuratevi di sapere cosa state facendo....";
"Localisation.Txt_PbBtmod" = "Si sono verificati problemi durante l\'implementazione delle modifiche.";
"Localisation.Btn_Refresh" = "Aggiornare";
"Localisation.ChBoxHighCpu" = "Modalità alta energia";
"Localisation.ChBoxHighCpu_HT" = "Disabilitare AppNap per questa applicazione (la modalità a bassa cpu non sarà attivata quando l\'applicazione è nascosta)";
"Localisation.TxtFieldMtPSfix_HT" = "Numero da moltiplicare con il numero nel prefisso e/o nel suffisso";
"Localisation.Menu_Close" = "Chiudi";
"Localisation.Infos_StTextVersion" = "\n(⌥ cliccare per copiare negli appunti)";
"Localisation.Txt_AideNonDispo" = "L\'aiuto non è disponibile per ¿%.\nPer favore leggi “¿%”.\n \nQuesta versione è stata creata per ¿% con ¿% il ¿%.";
"Localisation.ChBoxUseSudo" = "Usare Sudo";
"Localisation.ChBoxUseSudo_HT" = "Permette di eseguire i comandi in modalità Super Administrator, quindi è necessario fare ancora più attenzione";
"Localisation.ButtCalend_HT" = "⌃ clic su una data da un file nell\'elenco per impostarla come data predefinita";
"Localisation.Btn_WinFncts" = "Altre funzioni";
"Localisation.GrBoxSuppLienPj" = "File con link allegato da eliminare";
"Localisation.Txt_SurEffLienPj" = "Sei sicuro di voler eliminare il link all\'e-mail (allegato) da questo file\?";
