Donation Help
 |
Paypal is a secure website. The donation page will redirect you to the secure Paypal website. For Japan users, (written in Japanese below) you may encounter some difficulties when making a donation via PayPal. In Japan, the system is designed to prevent the conversion of credit card funds into cash, so money transfers to individuals are not permitted. Therefore, as long as payments via PayPal are limited to credit cards, you cannot make donations for shareware. The way to register a bank account is shown in PayPal web page at How to Register a Bank Account (Individuals). Once your bank account is registered, the bank account name will appear in the Banks and Cardssection of your account portal. Click the Sendbutton there to go to the Paypage, where you’ll be asked to enter your Name, username, email address, and cell phone number. Enter @ThRobhere, and Thomas ROBISSONwill appear. Then, enter the required amount and select Bank Accountas the payment method. 日本ではクレジットカードの現金化を防ぐため、個人宛の送金ができない仕組みになっています。従ってPayPalからの支払いをクレジットカードに限っている限り、シェアウェアに対する寄附はできません。 この問題を回避するためには、まずはPayPalに銀行口座を登録します。その方法は、以下のページに書かれています。銀行口座の登録方法(個人). 口座登録が完了すると、自分のアカウントのポータルの「銀行とカード」の部分に銀行口座名が現れます。そこで「送信」ボタンをクリックすると「支払い」のページに移動して「名前、ユーザー名、メールアドレス、携帯電話番号」の入力を求められます。ここで「@ThRob」を入力するとThomas ROBISSONが出てきますので、必要金額を入力して支払い方法から銀行口座を選択してください。 You can contact me from this page or from the About window of my software where is my email address. Back to Donation pages. |